fix: es werden nun die richtigen Felder beschrieben

src/writer.py

@@ -101,7 +101,7 @@ def generate_activity_reports(
         )
         output_path = output_dir / filename
 
-        # Lade Template
+        # Lade Template (bleibt unverändert als Kopiervorlage)
         wb = load_workbook(template_path)
         template_sheet = wb.worksheets[0]
 
@@ -109,18 +109,17 @@ def generate_activity_reports(
         sorted_records = sorted(records, key=lambda r: r.month_index)
 
         for idx, record in enumerate(sorted_records):
-            if idx == 0:
-                sheet = template_sheet
-            else:
-                sheet = wb.copy_worksheet(template_sheet)
+            # Immer vom sauberen Template kopieren – nie das Original beschreiben
+            sheet = wb.copy_worksheet(template_sheet)
 
-            # Sheet-Name: Monatsname
+            # Sheet-Name: Monatsname + Funktionskürzel (erste 3 Buchstaben)
             month_names = [
                 "", "Januar", "Februar", "März", "April", "Mai", "Juni",
                 "Juli", "August", "September", "Oktober", "November", "Dezember"
             ]
             mi = record.month_index
-            sheet_name = f"{mi:02d}_{month_names[mi]}" if 1 <= mi <= 12 else f"Monat_{idx + 1}"
+            func_abbr = record.funktion[:3] if record.funktion else ""
+            sheet_name = f"{mi:02d}_{month_names[mi]}_{func_abbr}" if 1 <= mi <= 12 else f"Monat_{idx + 1}"
             sheet.title = sheet_name[:31]
 
             # Befülle Zielfelder
@@ -129,8 +128,6 @@ def generate_activity_reports(
                     value = _format_month_for_template(record.monat)
                 elif source_field == "Stellenanteil in %":
                     value = record.stellenanteil
-                elif hasattr(record, source_field.lower().replace(" ", "_")):
-                    value = getattr(record, source_field.lower().replace(" ", "_"))
                 elif source_field == "Name":
                     value = employee_name
                 elif source_field == "Antragsnummer":
@@ -141,15 +138,22 @@ def generate_activity_reports(
                     value = record.funktion
                 elif source_field == "Tätigkeit":
                     value = record.taetigkeit
+                elif source_field == "Ort":
+                    value = "Dresden"
+                elif source_field == "Datum":
+                    value = date.today().strftime("%d.%m.%Y")
                 else:
                     continue
 
                 formatted = _format_value(value, m.format)
                 _set_cell_value(sheet, m.target_cell, formatted)
 
-            # Setze aktuelles Datum für das Erstelldatum
+            # Setze aktuelles Datum auch ins Unterschriftsfeld
             today = date.today().strftime("%d.%m.%Y")
-            _set_cell_value(sheet, "K94", today)
+            _set_cell_value(sheet, "J95", today)
+
+        # Entferne das leere Original-Template-Sheet
+        wb.remove(template_sheet)
 
         wb.save(output_path)
         wb.close()