Ersters Mockup das in der statischen Seite und in Contao angeschaut werden kann

AGENTS.md

@@ -26,7 +26,7 @@ Die Terminbuchungskomponente muss in zwei gleichwertigen Varianten funktionieren
 - **Apache-Vorschau:** als Bestandteil der statischen Seite im Webpfad `public/perspektivwerk/`, erreichbar unter `http://localhost:8080/perspektivwerk/`.
 - **Contao-Einbindung:** als einbettbare Komponente in einem Contao-Inhaltselement vom Typ HTML.
 
-Beide Varianten verwenden dieselben browsernativen JavaScript- und CSS-Assets aus `public/booking/`. Die Apache-Vorschau referenziert sie über `/booking/booking.js` und `/booking/booking.css`. Für Contao wird das kombinierte Snippet aus `integration/contao-html-element.html` in ein neues Inhaltselement vom Typ **HTML** eingefügt. Es muss als Roh-HTML im Feld „HTML-Code“ gespeichert werden, nicht als Textinhalt eines TinyMCE-Text-Elements. Ein zweites Kopieren in den Contao-Dateibereich `files/` ist nicht erforderlich.
+Contao verwendet die browsernativen JavaScript- und CSS-Assets aus `public/booking/`: `booking.js` und `booking.css`, eingebunden über `/booking/booking.js` und `/booking/booking.css`. Für die Apache-Vorschau liegen identische, statisch übertragbare Kopien unter `public/perspektivwerk/js/`, die relativ über `js/booking.js` und `js/booking.css` eingebunden werden. Für Contao wird das kombinierte Snippet aus `integration/contao-html-element.html` in ein neues Inhaltselement vom Typ **HTML** eingefügt. Es muss als Roh-HTML im Feld „HTML-Code“ gespeichert werden, nicht als Textinhalt eines TinyMCE-Text-Elements. Ein zweites Kopieren in den Contao-Dateibereich `files/` ist nicht erforderlich.
 
 ### Die Oberfläche / UI