diff --git a/development-system/scripts/Deploy-Perspektivwerk.ps1 b/development-system/scripts/Deploy-Perspektivwerk.ps1
deleted file mode 100644
index c6dc508..0000000
--- a/development-system/scripts/Deploy-Perspektivwerk.ps1
+++ /dev/null
@@ -1,45 +0,0 @@
-[CmdletBinding()]
-param()
-
-$ErrorActionPreference = 'Stop'
-$projectRoot = Split-Path -Parent $PSScriptRoot
-$perspektivwerkSource = Join-Path $projectRoot 'public/perspektivwerk'
-$remoteTarget = 'boogie:/home/boogie/html/perspektivwerk/'
-
-if (-not (Test-Path -LiteralPath $perspektivwerkSource -PathType Container)) {
-    throw "Der zu übertragende Ordner '$perspektivwerkSource' wurde nicht gefunden."
-}
-
-$sourceItems = @(Get-ChildItem -LiteralPath $perspektivwerkSource -Force)
-if ($sourceItems.Count -eq 0) {
-    throw "Der zu übertragende Ordner '$perspektivwerkSource' enthält keine Dateien."
-}
-
-if (-not (Get-Command scp -ErrorAction SilentlyContinue)) {
-    throw 'OpenSSH scp wurde nicht gefunden. Installiere den OpenSSH-Client oder füge ihn zum PATH hinzu.'
-}
-
-if (-not (Get-Command ssh -ErrorAction SilentlyContinue)) {
-    throw 'OpenSSH ssh wurde nicht gefunden. Installiere den OpenSSH-Client oder füge ihn zum PATH hinzu.'
-}
-
-Write-Host 'Zielverzeichnisse auf dem Server:'
-Write-Host "  $perspektivwerkSource\* -> $remoteTarget"
-
-Write-Host "Übertrage ausschließlich die statische Perspektivwerk-Seite nach $remoteTarget"
-Write-Host 'SCP-Upload und anschließende Rechtekorrektur benötigen jeweils eine SSH-Verbindung.'
-
-& scp -r @sourceItems $remoteTarget
-
-if ($LASTEXITCODE -ne 0) {
-    throw "Der Upload nach '$remoteTarget' ist fehlgeschlagen (scp Exit-Code $LASTEXITCODE)."
-}
-
-Write-Host 'Setze Lese- und Durchsuchrechte auf dem hochgeladenen Ordner.'
-& ssh boogie 'chmod -R a+rX /home/boogie/html/perspektivwerk'
-
-if ($LASTEXITCODE -ne 0) {
-    throw "Der Upload war erfolgreich, aber die Rechtekorrektur ist fehlgeschlagen (ssh Exit-Code $LASTEXITCODE)."
-}
-
-Write-Host 'Upload und Rechtekorrektur abgeschlossen: /home/boogie/html/perspektivwerk/ (inklusive js/booking.js).'
diff --git a/development-system/tests/Deploy-Perspektivwerk.Tests.ps1 b/development-system/tests/Deploy-Perspektivwerk.Tests.ps1
deleted file mode 100644
index 6ee96e2..0000000
--- a/development-system/tests/Deploy-Perspektivwerk.Tests.ps1
+++ /dev/null
@@ -1,32 +0,0 @@
-$projectRoot = Split-Path -Parent $PSScriptRoot
-$deployScriptPath = Join-Path $projectRoot 'scripts\Deploy-Perspektivwerk.ps1'
-
-Describe 'Perspektivwerk deployment' {
-    It 'provides a deployment script for the static page' {
-        (Test-Path -LiteralPath $deployScriptPath) | Should Be $true
-    }
-
-    It 'uploads the static page and its nested booking assets with one scp invocation' {
-        $script = Get-Content -LiteralPath $deployScriptPath -Raw
-
-        $script | Should Match 'public[\\/]perspektivwerk'
-        $script | Should Not Match 'public[\\/]booking'
-        $script | Should Match 'boogie:/home/boogie/html/perspektivwerk/'
-        ([regex]::Matches($script, '& scp')).Count | Should Be 1
-        $script | Should Not Match '& rsync'
-    }
-
-    It 'repairs read and traversal permissions with a separate SSH invocation' {
-        $script = Get-Content -LiteralPath $deployScriptPath -Raw
-
-        ([regex]::Matches($script, '& ssh')).Count | Should Be 1
-        $script | Should Match 'chmod -R a\+rX /home/boogie/html/perspektivwerk'
-    }
-
-    It 'prints the complete static-page target directory' {
-        $script = Get-Content -LiteralPath $deployScriptPath -Raw
-
-        $script | Should Match 'Zielverzeichnisse auf dem Server'
-        $script | Should Match 'boogie:/home/boogie/html/perspektivwerk/'
-    }
-}