version v1.1

# Conflicts:
#	template/Tätigkeitsnachweise Stellenförderung.pdf

.copilot/PLAN.md

@@ -126,6 +126,7 @@ In der README.md ist ein kleine Doku wie das Programm zu benutzen ist und welche
 | `tests/test_e2e.py` | Tests für PDF-Output anpassen |
 | `.copilot/PLAN.md` | Dieser Plan – aktualisiert |
 | `.copilot/TASKS.md` | Aufgabenliste – aktualisiert |
+| `CHANGELOG.md` | Changelog – wird bei jedem Version-Build erweitert |
 
 ## Projektstruktur
 
@@ -154,9 +155,26 @@ In der README.md ist ein kleine Doku wie das Programm zu benutzen ist und welche
 ├── coldrun.py              ← CLI Cold-Run
 ├── start.bat               ← Windows batch zum Start der App
 ├── README.md               ← README für Programmbenutzer
+├── CHANGELOG.md            ← Changelog (wird bei jedem Version-Build erweitert)
 └── requirements.txt        ← streamlit, openpyxl, PyMuPDF
 ```
 
+## Versionierung & Changelog
+
+Immer wenn das Signal zum Build einer neuen Version gegeben wird (z. B. „Build Version X.Y“ oder „neue Version bauen“), wird das **Changelog-Logfile** (`CHANGELOG.md` im Projekt-Root) um die **most recent changes** erweitert. Der Eintrag enthält:
+
+- **Versionsnummer** (z. B. `v1.2.0`)
+- **Datum** des Builds
+- **Neue Funktionen** (Features)
+- **Behobene Fehler** (Bugfixes)
+- **Sonstige Änderungen** (z. B. Refactoring, Doku-Updates)
+
+Der Changelog wird im [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/)-Format gepflegt und nach Semantic Versioning (`MAJOR.MINOR.PATCH`) versioniert.
+
+> **Wichtig**: Der Changelog-Eintrag wird **vor** dem eigentlichen Build-Vorgang erstellt, sodass die neue Version dokumentiert ist, bevor der Code ausgeliefert wird.
+
+---
+
 ## Verifikation
 
 1. **Input-Datei-Analyse**: `2025 JM.xlsx` mit openpyxl öffnen, Sheet-Namen prüfen, Spaltenüberschriften validieren

.gitignore

@@ -5,4 +5,5 @@ __pycache__/
 .DS_Store
 .~lock.*#
 *.xlsx#
-~*.xlsx
+~*.xlsx
+/versions

CHANGELOG.md

@@ -0,0 +1,72 @@
+# Changelog
+
+Alle nennenswerten Änderungen an diesem Projekt werden in dieser Datei dokumentiert.
+
+Das Format basiert auf [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/de/1.1.0/),
+und dieses Projekt folgt [Semantic Versioning](https://semver.org/lang/de/).
+
+---
+
+## [1.1] – 2026-06-24
+
+### Hinzugefügt
+
+- **Streamlit-Web-UI** (`app.py`) mit:
+  - Dropdown zur Auswahl der Input-Datei (`.xlsx`) aus dem `input/`-Ordner – mit Sofort-Validierung und Anzeige von Mitarbeiteranzahl, Antragsnummern und Einträgen pro Monat
+  - Dropdown zur Auswahl des PDF-Templates aus dem `template/`-Ordner – mit Sofort-Validierung und Anzeige gefundener `_Field`-Platzhalter
+  - Mitarbeiter-Multiselect-Liste mit „Alle auswählen“ / „Keine auswählen“-Buttons
+  - „Tätigkeitsnachweise generieren“-Button mit Fortschrittsanzeige
+  - Session-State-Caching für Validierung und Parsing (kein erneutes Einlesen bei UI-Reruns)
+  - Erfolgsmeldung mit Liste generierter Dateien und Button zum Öffnen des Output-Ordners
+
+- **PDF-basierte Generierung** (`src/writer.py`) via PyMuPDF (fitz):
+  - Pre-Scan aller `_Field`-Platzhalter im Template-PDF über **alle Seiten**
+  - Automatische Erkennung von Position (Bounding Box) und Schriftgröße jedes Platzhalters
+  - Redact + Insert-Text-Verfahren: Platzhalter werden geschwärzt und durch echte Daten ersetzt
+  - Unterstützung für **mehrseitige Templates** (z. B. 2 Seiten pro Monat)
+  - **Mehrzeilige Textboxen** (`Tätigkeiten_Field`, `Dienstreisen_Field`) mit automatischem Wortumbruch
+  - **Automatische Schriftgrößen-Anpassung** bei langen Texten in Qualifikation und Funktion (Autoscale)
+  - Prozentwerte werden als Ganzzahl ohne `%`-Zeichen ausgegeben
+  - Datumsformat `dd.mm.yyyy` wird automatisch aus dem Monatsfeld (`MM.JJ`) berechnet
+  - Ort standardmäßig „Dresden“
+  - Dateiname: `{Nachname}_{Vorname}_Tätigkeitsnachweis.pdf`
+
+- **Input-Parsing** (`src/parser.py`):
+  - Einlesen von `.xlsx`-Dateien mit openpyxl – ein Sheet pro Monat
+  - Monats-Sheet-Erkennung per Wildcard-Pattern (`* 20??`)
+  - Prozentwert-Konvertierung: Excel-Prozentwerte (0.5 → 50) oder Ganzzahlen (50 → 50)
+  - Automatisches Überspringen leerer Zeilen (Name oder Antragsnummer fehlt)
+  - Gruppierung der Records nach Mitarbeitername (`group_by_employee`)
+  - Hilfsfunktionen: `get_unique_antragsnummern`, `get_unique_employees`
+
+- **Validierung** (`src/validator.py`):
+  - Input-Datei: Prüft Existenz, Spaltenüberschriften (gegen `input-fields.json`), Datenzeilen pro Monats-Sheet
+  - Input-Daten: Erkennt leere Pflichtfelder pro Person und meldet betroffene Namen
+  - PDF-Template: Sucht alle `_Field`-Platzhalter im PDF und meldet fehlende
+  - Nicht-Monats-Sheets (z. B. „Alle Rollen“) werden ignoriert
+
+- **Konfigurationsdateien** (`config/`):
+  - `settings.ini`: Pfade für Input/Template/Output, Dateinamen-Pattern, Monats-Sheet-Pattern, Skip-Optionen
+  - `input-fields.json`: Spaltenschema der Input-Tabelle (9 Felder: ID, Kommentar, Antragsnummer, Name, Qualifikation, Funktion, Stellenanteil in %, Monat, Tätigkeit)
+  - `output-fields.json`: Mapping Input-Feld → `_Field`-Platzhalter im PDF (8 Felder)
+
+- **Datenmodell** (`src/models.py`):
+  - `EmployeeRecord`: Dataclass für eine Mitarbeiter-Zeile mit `month_index`- und `year`-Properties
+  - `FieldSchema`, `OutputMapping`, `AppConfig`, `ValidationResult`
+
+- **Cold Run** (`coldrun.py`): Headless-Generierung für die erste Person ohne GUI, automatisch mit erster Input- und Template-Datei
+
+- **Start-Skripte**: `start.bat` (Windows), `start.sh` / `start.command` (macOS/Linux)
+
+- **End-to-End-Tests** (`tests/test_e2e.py`):
+  - pytest-basiert mit realer Input-Datei (`2025 JM.xlsx`) und realem PDF-Template
+  - Prüft: 168 Datensätze, 19 Personen, 12 Monate
+  - Validiert Output-PDF: Seitenanzahl (24 Seiten = 12 × 2), Inhalte (Antragsnummer, Name, Stellenanteil, Qualifikation, Monat, Funktion, Tätigkeit), keine verbliebenen `_Field`-Platzhalter
+
+- **README.md**: Vollständige Dokumentation zu Setup, Bedienung, Konfiguration, Cold Run und Tests
+
+### Geändert
+
+- Template-Format von `.xlsx` auf **PDF** umgestellt (ursprüngliches Excel-Template war schreibgeschützt)
+- `config/output-fields.json`: `target_cell` entfernt – Mapping erfolgt jetzt über `_Field`-Platzhalter im PDF
+- `src/config.py`: `get_available_templates` filtert jetzt `.pdf`-Dateien

app.py

@@ -239,7 +239,7 @@ if st.session_state.input_validated and st.session_state.parsed_records:
             key = f"sel_{emp}"
             if key not in st.session_state:
                 st.session_state[key] = True
-            if st.checkbox(emp, value=st.session_state[key], key=key):
+            if st.checkbox(emp, key=key):
                 selected_employees.append(emp)
 
     st.caption(f"{len(selected_employees)} von {len(employees)} Mitarbeitern ausgewählt")

src/writer.py

@@ -171,9 +171,12 @@ def _fill_pdf_pages(
     """Befüllt alle Template-Seiten: redacted _Field-Platzhalter und fügt echte Daten ein."""
     # Mehrzeilige Felder, die als Textbox (mit Zeilenumbruch) behandelt werden
     MULTILINE_FIELDS = {"Tätigkeiten_Field", "Dienstreisen_Field"}
-    TEXTBOX_FONT_SCALE = 1      # Schriftgrößen-Faktor für Textboxen
     TEXTBOX_WIDTH_PT = 400        # Breite der Textbox in Punkt
-    TEXTBOX_HEIGHT_PT = 120       # Höhe der Textbox in Punkt
+
+    # Felder mit automatischer Schriftgrößen-Anpassung bei langem Text
+    AUTOSCALE_FIELDS = {"Qualifikation_Field", "Funktion_Field"}
+    AUTOSCALE_MAX_CHARS = 35      # ab dieser Länge wird verkleinert
+    AUTOSCALE_MIN_FACTOR = 0.75   # minimale Schriftgröße relativ zum Original
 
     for m in mapping:
         if m.pdf_field is None:
@@ -201,7 +204,16 @@ def _fill_pdf_pages(
         if not formatted:
             continue
 
-        # Mehrzeilige Felder: insert_textbox mit Zeilenumbruch
+        # Automatische Schriftgrößen-Anpassung für lange Texte
+        if m.pdf_field in AUTOSCALE_FIELDS and len(formatted) > AUTOSCALE_MAX_CHARS:
+            text_width = fitz.get_text_length(formatted, fontname="helv", fontsize=fontsize)
+            available_width = rect.width
+            if text_width > available_width:
+                factor = available_width / text_width
+                factor = max(factor, AUTOSCALE_MIN_FACTOR)
+                fontsize = fontsize * factor
+
+        # Mehrzeilige Felder: Zeilenweise per insert_text schreiben
         if m.pdf_field in MULTILINE_FIELDS:
             # Doppelte Leerzeilen entfernen
             clean_text = "\n".join(
@@ -210,21 +222,34 @@ def _fill_pdf_pages(
             if not clean_text:
                 continue
 
-            # Rechteck für die Textbox: ausgehend vom Marker, nach rechts & unten erweitert
-            textbox_rect = fitz.Rect(
-                rect.x0,                     # links
-                rect.y0,                     # oben
-                rect.x0 + TEXTBOX_WIDTH_PT,  # rechts
-                rect.y0 + TEXTBOX_HEIGHT_PT, # unten
-            )
-            page.insert_textbox(
-                textbox_rect,
-                clean_text,
-                fontname="helv",
-                fontsize=fontsize * TEXTBOX_FONT_SCALE,
-                lineheight=1.5,
-                align=fitz.TEXT_ALIGN_LEFT,
-            )
+            # Zeilenweise mit automatischem Umbruch schreiben
+            lines = clean_text.split("\n")
+            line_spacing = fontsize * 1.2  # Zeilenabstand
+            y = rect.y0 + fontsize          # Startposition (unterhalb Marker-Oberkante)
+
+            for line in lines:
+                # Wort-Umbruch: Zeile in Stücke passend zur Textbox-Breite aufteilen
+                max_width = TEXTBOX_WIDTH_PT
+                words = line.split(" ")
+                current_line = ""
+                for word in words:
+                    test_line = current_line + (" " if current_line else "") + word
+                    text_width = fitz.get_text_length(test_line, fontname="helv", fontsize=fontsize)
+                    if text_width <= max_width or not current_line:
+                        current_line = test_line
+                    else:
+                        page.insert_text(
+                            (rect.x0, y), current_line,
+                            fontname="helv", fontsize=fontsize,
+                        )
+                        y += line_spacing
+                        current_line = word
+                if current_line:
+                    page.insert_text(
+                        (rect.x0, y), current_line,
+                        fontname="helv", fontsize=fontsize,
+                    )
+                    y += line_spacing
         else:
             page.insert_text(
                 rect.bl,